saturday 24 cooking near the beach

In the morning we had coco and later a big hunger! So cooking just between road and sea, everybody passing by was watching quite jealously ...

prehistoric fern - fougère préhistorique - urzeitlicher Farn

Manchmal sieht es im Urwald aus wie es in den Originalschauplätzen von Jurassic Park auch gewesen sein muss:

CROCODILE's approaching! (still in daintree)

Kroko-Alarm an Cape Kimberley


Where is dundee?

ACHTUNG! Do you think that there are many Germans travelling to Australia?

Or is it in the mangrooves?

Or waiting on the beach?

Walking on the beach feeling like Robinson or Captain Cook in 1770 ... don't know what's waiting for me!

Jungle? Jungle! it's Daintree National Park (friday 23 to sunday 25)

Driving on the ferry to cross the Daintree River. Don't fall in the stream!

Once you're in you will be transformed into CROCODILE-dinner!

We went into the jungle for three days. No phone, no www, no running water except the crocodile creeks!

Komfortable Piste im Nationalpark.

First place to be in the jungle: cape Kimberley. Sleeping place 50m from the sea.

See the 2-people-rolling-appartment?

Our neighbours for one night. Luxury 3-room-flat in Northern Queensland!

beach side of Cape Kimberley

I'm quite sure that structure of sandworm-shit was inspiration for Aborigines art. Or pointillismus?

Difficult to find out: the who-is-who in the daintree jungle.

A cousin fighting for dinner:

Finally we didn't cook on the first evening. We just had coconut from the beach around the corner! Yummy!

It's not me! Das bin nicht ich! C'est pas moi!

The guy who ran over the edge!
Der, der über die Kante lief.
Celui qui allait plus loin que le bord.

Was braucht man mehr? What do you need more? T'as besoin d'autre chose?

Since one hour arrived in Cairns and already paradise!
Seit gerade mal einer Stunde in Cairns und schon paradisische Zustände! Was will man mehr als ein Brunch am Meer?
Depuis une heure seulement à Cairns et déjà en train de fêter le paradis.


Fruits (and other delices) on Holloways Beach:

Vorher war ich aber noch duschen (einer der sehnlichsten Wünsche seit Stunden) in dem kleinen blauen Badehäuschen, die es an jedem Strand gibt.
avant manger, il me fallait bien une douche dans la petite maison bleue de bains-douches comme il y en a à chaque plage.

approaching Cairns

nearly arrived!

voyage part 4 - last part: Sydney - Cairns

Hungry? Try dried EMU!

Am Flughafen in Sydney kann man seinen Hunger stillen. Konventionell (ziemlich europäisch) mit Rührei-Sandwich oder eben the australian way mit Fleischstreifen, die Dutilieschen auch wonderful gefunden hätte: Känguruh, Rind oder Emu.


UNE PETITE FAIM? ESSAYE EMU SECHE!

A l'aéroport de Sydney on peut acheter de la viande séché de cangourou, boeuf ou emu (autruche?).
Sinon, il a des sandwiches aux ouf battus poelés aussi ...

from right to the left (means from south to north) Sydney --> Cairns:

voyage part 3: Singapur - Sydney

Nach dem Auftanken lagen nur noch 10 (?) Stunden Flug vor uns. Die anstrengende Überlegung, ob wir uns wohl wirklich in der südlichen Hemisphäre befanden und das weitere Nachdenken darüber, ob es wohl halb sieben morgens oder abends wäre, hatte mich so müde gemacht, dass ich den Überflug des Indischen Ozeans komplett verschlief. Erst bei kleinen Turbulenzen kurz nach Erreichen des australischen Outbacks (the Never Never laut meinem Reiseführer) wachte ich wieder auf.
Die neue Crew war bei weitem nicht so sympathisch wie die alte, wurde es aber in zunehmendem Maße vor allem durch eine japanische (chinesische?) Stewardess, die jeden halbwegs freundlichen Fluggast mit Honey, Darling oder Dear ansprach.

restent 10h de vol depuis Singapour. ma stewardesse chérie appelle quasiment tout le monde honey, darling ou dear! lovely one!

Singapur - Wie spät ist es nochmal? Quelle heure il était déjà?

Landung in Singapur - optisch nicht mehr ganz so frisch, aber immer noch überm ästhetischen Durchschnitt der übernächtigten Fluggäste! Trying to keep smiling!

voyage part 2 London - Singapur . peaceful view over Afghanistan

Abends Abflug von London - 12h Flug und zeitlich 20h später Ankunft in Singapur

Aus meinen Reisenotizen (Danke liebe Marion für das Notizbuch!)

Really big birds stehen in London Heathrow auf dem Vorfeld und werden von gate-gourmet deliziös beladen.
I-LOVE-AUSTRALIA-T-Shirts gibt es ebenso wie Opas mit dicker Brille und in Tweed gekleidete Damen. Das Pre-boarding für Passagiere mit Kleinkindern beginnt.
Aus dem Weg über die Gangway erblicke ich den Furhpark für den Winterdienst des Terminals, nicht einmal für den gesamten Flughafen wird es sein und doch eine beeindruckende Zahl an Schneeschreddern, die ausreichend wären für eine Kleinstadt in den Schweizer Hochalpen.
Beim Durchqueren des Flugzeugs wird schnell deutlich, warum diese Flüge so teuer sind: Schlafkojen für die Upper Class mit 19 Zoll drehbaren Bildschirmen und hochziehbarer Jalousie für ein vertrauensvolles Tête-à-Tête mit dem ebenso betuchten Schlafnachbarn. Die ersten Reichen und Schönen schlürfen schon blaublütigen Champagner, weichen aber seltsam beschämt den neugierigen Blicken des vorbeilaufenden Pöbels aus.
Mein Platz fällt bedeutend bescheidener aus, ist aber dafür strategisch vorteilhaft bei den Toiletten gelegen. Ein Plätzchen für nächtliche Gymnastik gibt es obendrein. Auf dem Sitz finde ich eine Decke, die mich in ihrer Farbgebung doch an Solveigs Hinterlassenschaften  auf dem heimischen Pinnower Rasen erinnert. Dazu luxuriöse Kopfhörer und British Airways Zahnbürste mit Pastaköttel. Meine Sitznachbarin ist geschätzt jünger als ich, ganz hübsch, aber nicht sehr gesprächig und Diet-Coke-Konsumentin.
================================================================
Nachts wache ich auf und schaue aus dem Bullauge der Panzertür hinter mir: Turkmenistan liegt unter uns.

Hausdächer zwischen Feldern glitzern wie Glasscherben am Rande der Wüste.

Eine Gymnastikeinheit später frage ich mich: und da unten soll Krieg herrschen?

voyage part 1 Hamburg - London Heathrow

Umsteigen in Heathrow: es ist nicht das echte London, sondern nur das Harrods in Heathrow

da sehe ich noch ganz frisch aus - waren ja auch erst 40min Flug und 1h Zeitverschiebung

wednesday 21st of august - nearly ready for take off

Preparing the bagage in Pinnow

Kurz vor der Abreise am Mittwoch Morgen müssen noch die letzten unerlässlichen Dinge in den Koffer!

Le jour du départ encore dans la maison de mes parents en train de mettre les derniers ustensiles importants dans la valise.

three days left - J3 - nur noch drei Tage

Siebzig Stunden bis zum Start nach Süden und noch fünf Tage bis zum ersten Bad im Pazifik vor Cairns, meiner vorerst neuen Heimat in Australien.

70 heures avant le départ vers le sud et 5 jours avant le premier bain dans l'océan pacifique près de Cairns.


 

Have a look on the map to find my first spot to stay in Australia:
mein erster Spot in down under